返回列表 > 咏苍髯

咏苍髯

李之仪 · 宋朝
青丝白发一瞬间,
年华老去向谁言。
春风若有怜花意,
可否许我再少年。

👤 作者信息 - 李之仪

生卒年份
1048 - 1117
朝代
宋朝
生平简介

李之仪(1048~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(庆云县)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。

📖 译文

黑发变白不过几十年,年华流逝能和谁言说。 但愿春天的风儿能够怜惜花儿的美好,愿意再给我一次重返青春的机会。

📝 注释

青丝白发一瞬间:青丝,黑色的头发,常用来指代年轻人;白发,白色的头发,常用来指代老年人。此句以头发由黑变白的瞬间意象,暗喻人生易老,时光匆匆流逝。
年华老去向谁言:年华,指岁月、时光;老去,指逐渐衰老。此句表达了诗人对年华流逝、青春不再的无奈与感慨,以及无处诉说的苦闷。
春风若有怜花意:春风,春天的风,常用来象征新生与希望;怜花,怜惜花朵的美好与娇嫩。此句以春风怜花为喻,表达了诗人对美好事物的珍惜与向往。
可否许我再少年:此句是诗人向春天(或春风)发出的请求,希望自己能像青春的花朵一样,再次绽放出最美的时光,即重返少年时代。

🎨 赏析

首句“青丝白发一瞬间”:

诗人以精湛的笔触,将时光的无情与人生的短暂凝聚于一句之中。通过“青丝”与“白发”的对比,生动展现了岁月的流逝与青春的转瞬即逝,使读者能够深刻感受到时间的匆匆与生命的短暂。

次句“年华老去向谁言”:

诗人进一步揭示了岁月流逝所带来的无奈与孤寂。他感叹年华老去,却无人可以倾诉衷肠,这种深沉的孤独与无奈,是每个人在生命的旅途中都会遇到的挑战。

第三句“春风若有怜花意”:

诗人借春风之喻,表达了对生活的热爱与对未来的憧憬。春风轻拂,似乎带着温暖与关爱,让人们在寒冬之后感受到生命的复苏与希望。这种积极向上的情感,如同阳光般照亮读者的心灵。

末句“可否许我再少年”:

诗人以近乎祈求的语气,表达了对青春的无限留恋与对生命的热爱。尽管已是白发苍苍,但他依然怀揣着一颗年轻的心,渴望能够再次回到那个充满激情与活力的青春岁月。这种真挚的情感,如同火焰般燃烧在读者的心中,让人感受到生命的无限可能与希望。

综上所述,《咏苍髯》这首诗通过生动的意象和真挚的情感,表达了诗人对时光流逝、生命老去的感慨与思考,同时也展现出他对过去时光的留恋和对未来的希望。全诗意境深远,意蕴丰富,引人深思。

🔒 需要登录后才能编辑内容