送汝南留学东京
掉头留不住，万里驾长风。
载笔游仙岛，题诗遍海东。
人言何足恤，吾道岂终穷。
他日归闾里，应非旧阿蒙。
载笔游仙岛，题诗遍海东。
人言何足恤，吾道岂终穷。
他日归闾里，应非旧阿蒙。
📜古诗词大全
品味千年文化，感受诗词魅力
848,771 首
收录诗词
30,167 人
收录作者
14个
跨越朝代
返回列表 > 送汝南留学东京
📖 译文
决心已下，挽留不住，你将远驾长风，万里东去。
携带文房四宝，游历仙岛日本，题诗颂遍那海东诸国。
别人的闲言碎语又何必在意，我辈所学之道怎会困顿无路。
来日你学成归来，回到故里，定不再是那吴下阿蒙，定会让人刮目相看。
📝 注释
1. “掉头留不住”：形容决心坚定，无法挽留。
2. “万里驾长风”：形容远行的壮阔景象。
3. “载笔游仙岛”：暗指留学日本，寻求知识与智慧。
4. “人言何足恤”：表示对他人议论的不屑一顾，鼓励坚持自我。
🎨 赏析
这首诗以豪迈的笔触，描绘了汝南留学东京的壮丽图景。通过“万里驾长风”、“载笔游仙岛”等词句，展现了留学生对知识的渴望和对未来的憧憬。同时，诗人也鼓励留学生不畏人言，坚定信念，相信所学之道定会通达。整首诗充满了积极向上的力量，让人感受到留学的意义和价值。
✨写作手法：
1. 直抒胸臆：诗人直接表达了对汝南留学的支持和鼓励，情感真挚而热烈。
2. 借景抒情：通过描绘“万里驾长风”、“载笔游仙岛”等景象，抒发了对留学的向往之情。
3. 卒章显志：诗人在结尾处明确表达了留学的目的和意义，即“他日归闾里，应非旧阿蒙”，彰显了整首诗的主题。
📚 创作背景
陈瑚，清末近现代初的杰出诗人，他的诗作情感深沉，语言精炼，深受读者喜爱。这首《送汝南留学东京》正是他鼓励年轻人追求知识、开拓视野的代表作之一。通过这首诗，我们可以感受到陈瑚对教育的重视和对年轻人的殷切期望。
🔒 需要登录后才能编辑内容