戏改李攀龙《怀明卿》
豫章西望彩云间，九派长江九叠山。
高卧不须窥石镜，秋风怒在叛徒颜。
高卧不须窥石镜，秋风怒在叛徒颜。
📜古诗词大全
品味千年文化，感受诗词魅力
848,880 首
收录诗词
30,167 人
收录作者
14个
跨越朝代
返回列表 > 戏改李攀龙《怀明卿》
📖 译文
从豫章向西眺望，云霞绚烂如仙境，长江九条支流奔涌，庐山群峰层叠起伏。高枕安卧无需借石镜自省，而凛冽的秋风正怒扫叛徒的嘴脸。
🎨 赏析
1.分段赏析
前两句：“豫章西望彩云间”以南昌（豫章）为视角，描绘长江与庐山的雄浑气象。“彩云间”既写实景，又暗喻政治局势的波谲云诡。“九派长江九叠山”“九派”指长江支流，象征权力分支；“九叠山”喻指政治斗争的层峦叠嶂，呼应庐山会议的复杂角力。
后两句：“高卧不须窥石镜”反用李白“闲窥石镜清我心”典故，讽刺林彪拒绝自我反省（“石镜”象征历史明鉴）。“秋风怒在叛徒颜”中秋风被赋予道德审判的力量，“怒”字强化天谴意味，暗指林彪坠机温都尔汗的结局。
📚 创作背景
《戏改李攀龙〈怀明卿〉》是毛泽东根据明代李攀龙诗作改写的一首七言绝句。原诗为怀友之作，毛泽东仅改动末句四字，将“侍臣”改为“叛徒”，使诗意发生根本转变。诗歌前两句描绘长江、庐山的壮阔景象，后两句通过“秋风怒扫叛徒颜”的强烈意象，直指林彪叛逃事件，展现了政治批判的锋芒。全诗以自然景物隐喻政治斗争，体现了毛泽东“古为今用”的创作特色，是特殊历史背景下产生的独特诗作。
🔒 需要登录后才能编辑内容