白头吟
闻君有两意,故来相决绝。
平生共城中,何尝斗酒会。
今日斗酒会,明旦沟水头。
蹀躞御沟上,沟水东西流。
郭东亦有樵,郭西亦有樵。
两樵相推与,无亲为谁骄。
凄凄重凄凄,嫁娶亦不啼。
愿得一心人,白头不相离。
竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!
男儿欲相知,何用钱刀为!
𪗰如马啖箕,川上高士嬉。
今日相对乐,延年万岁期。
爱情应如山顶白雪般纯洁,似云间明月般皎洁。听闻你已心怀二意,所以我前来与你决然分手。过去我们一同生活在城中,何曾有过像今日这般以酒相斗的聚会。今日设下这饯别酒宴,明日清晨便在沟水源头离散。我缓缓行走在御沟边上,看着沟水向着东西两边流淌。城东也有打柴的人,城西也有打柴的人。两个打柴的人相互推让,他们没有亲缘关系,却不知为何要这般谦让骄傲。凄凉啊,真是无比凄凉,一般女子出嫁的时候都不应该总是悲伤啼哭。只愿能嫁得一个专心一意的人,相伴到白头永不分离。你看那竹竿随风摆动是多么轻柔,鱼儿在水中游弋尾巴摆动得多么自在。男子想要相互了解,又何必用金钱财富来作为手段呢!就像马欢快地吃着箕草,河畔的高士们正嬉戏游玩。今日与君相对而坐共享欢乐,希望能延年益寿,期盼着能长长久久地相伴。《乐府》中说。《古今乐录》记载:王僧虔的《技录》提到:《白头吟行》这首乐曲。这首歌是歌咏古诗《皑如山上雪》这一篇的。《西京杂记》记载:司马相如将要聘娶茂陵人家的女子做妾。卓文君创作《白头吟》来与他决裂。司马相如于是打消了娶妾的念头。
《白头吟》是一首西汉时期的汉乐府民歌,归在《相和歌辞》类,作者不详,一说为汉代才女卓文君的作品。诗中借助女主人公的言语举动,成功塑造出一个性情率直、情感炽烈的女性形象。诗里,主人公抒发了失去爱情后的悲痛愤慨,流露出对纯粹真挚爱情的向往,同时明确肯定了专一执着的爱情观,斥责了那些喜新厌旧、中途背弃感情的行为。全诗着重刻画女子的言行举止、思想观念和内心波动,让其形象愈发鲜明突出。此外,诗中运用了丰富多样的比喻,让诗歌更具形象感,也增强了艺术上的感染力。
1.主题及内容介绍
这是一首汉乐府抒情诗。诗中女子发现爱人变心后,果断决裂。借女子遭遇,传递“爱情应专一”的婚恋观,谴责薄情者,坚守忠贞爱情。
2.写作手法
起兴:诗的开篇“皑如山上雪,皎若云间月”运用了起兴手法。诗人先以“山上雪”的洁白、“云间月”的皎洁起笔,描绘出纯净无瑕的自然景象,再由此引出下文对爱情的咏叹——以冰雪之洁、明月之皎为喻,暗示自己对真挚爱情的期待本如这般纯粹,不容玷污。这种写法,为后文抒发对变心的决绝、对“一心人”的坚守铺垫了情感基调,让抒情更显自然真切。
直抒胸臆:“闻君有两意,故来相决绝”,女子听闻变心后,直接喊出决裂决心,毫不掩饰愤怒与果断;“愿得一心人,白头不相离”,坦率抒发对忠贞爱情的向往,将内心诉求直白道出;“男儿重意气,何用钱刀为”,更是直接批判男子轻情义、重钱财的行为,情感浓烈炽热,让女子敢爱敢恨的形象立现,也使诗歌情感冲击力拉满。
对比:“闻君有两意,故来相决绝”与开篇“皑如山上雪,皎若云间月”形成对比。前两句构建爱情纯净的理想,后两句呈现情变决裂的现实,理想与现实反差,凸显女子从期许到决绝的心境,反衬负心行为可憎,强化情感冲突,助力塑造女子刚烈形象。
比喻:“皑如山上雪,皎若云间月”以“雪”“月”为喻,将理想中纯粹的爱情比作冰雪般洁白、明月般皎洁,既凸显了爱情应有的圣洁,也反衬出司马相如变心后的污浊,强化了诗人对真挚情感的坚守。
3.分段赏析
开篇“皑如山上雪,皎如云间月。闻君有两意,故来相决绝”四句是全诗故事的开端。头两句有两层含义,一是女主人公用洁白的雪和清亮的月来比喻自己爱情的纯洁,二是借此形容自身的美貌。这两句是全诗的起兴之笔,意在说明男女之间的爱情应当像高山上的白雪那样纯洁无瑕,像云间的月亮那样光明永恒。这不仅是世间美好情感的象征,也应该是女主人公和她丈夫当初许下誓言的见证。清人王尧衢就曾说:“如雪之洁,如月之明,喻昔日信誓之明也。”不过也有另一种理解,认为用“山上雪”“云间月”的容易消融、遮蔽,来比作那变心的人,这种解释也说得通。仔细品味诗意,将其理解为反面起兴、欲抑先扬,似乎更有韵味。紧接着的两句突然转折,“有两意”既与首两句的“雪”“月”所象征的纯洁专一相悖,形成转折,又与下文的“一心人”形成对比,前后呼应自然,谴责的意味也很明显,揭示出全诗决绝的主旨。
“平生共城中,何尝斗酒会”出自南朝民歌《西洲曲》,这两句看似平淡的叙述,却在朴素语言中暗藏深情,是理解全诗情感脉络的重要节点。
“今日斗酒会,明旦沟水头。蹀躞御沟上,沟水东西流”四句描写两人告别往日的欢乐时光,在御沟边诀别。“今日”“明旦”是为了让诗歌表达更生动而选用的词语,如果把“明旦”句理解成“明天就可以在沟边分手”,就过于拘泥字句的表面意思,反而偏离了诗人的本意。这句承接上文,正面表达了决绝的话语。“东西流”用渠水分岔流向不同方向来比喻两人各奔东西;也有解释认为是偏义复词,形容爱情像沟水向东流去一样,一去不复返,这种理解也说得通。
“郭东亦有樵,郭西亦有樵”,以朴素直白的语言勾勒场景,城东有樵夫,城西也有樵夫。“亦有”的重复使用,看似平淡,却暗含深意——两位樵夫身份相同、处境相似,如同镜像般并列,为下文的互动铺垫了平等的基调。这种不加修饰的起笔,带着民歌式的质朴,仿佛随口道来,却让“樵夫”这一形象从具体的“郭东”“郭西”延伸为一类人的代表,暗含对普通劳动者身份共性的观照。“两樵相推与,无亲为谁骄”,聚焦两位樵夫的互动与心境。“相推与”描绘出他们相遇时相互谦让、友善相待的情态,不见争执,唯有平和;“无亲为谁骄”则直抒胸臆——既然没有权贵亲眷可以依仗,又何必在他人面前摆架子、显傲慢呢?这两句以问答式的感慨,点出底层劳动者在平等处境下的处世逻辑:没有身份高低的悬殊,便少了世俗的骄矜,反而能以淳朴的善意相待。
“凄凄重凄凄,嫁娶亦不啼。愿得一心人,白头不相离”四句忽然转换角度,说一般女子出嫁时,总是悲伤地啼哭,其实这是完全没必要的;只要能嫁给一个情意专一的男子,白头偕老,永不分离,就算是很幸福了。言外之意是,自己如今遭到遗弃才是最凄惨悲伤的,这是刚出嫁的女子无法体会到的滋味。作者泛泛地谈论别人,却在其中暗含了自己的处境,言辞委婉又有起伏变化;即将诀别却还希望男方能回心转意,感情沉痛却又不失温和宽厚。
“竹竿何袅袅,鱼尾何离𥱰。男儿欲相知,何用钱刀为”再次运用两个比喻,说明爱情应该以双方意气相投为基础,如果依靠金钱关系,终究难以长久,点出了前文所说的男方忽然变心的原因。用鱼竿轻柔地摆动和鱼尾鲜活地游动,比喻男女之间相互爱慕、两情相悦的美好情景。《诗经》中这类比兴手法用得很多,比如《卫风・竹竿》中“籊籊竹竿,以钓于淇;岂不尔思,远莫致之”,《毛传》解释说:“钓以得鱼,如妇人待礼以成为室家。”但联系下文的意思来看,这里似乎还暗含着如果爱情不是以意气相投为基础,仅仅依靠金钱来引诱,就像用香饵钓鱼一样,是靠不住的。所以清人朱嘉微说:“何以得鱼?须芳其饵。若一心人意气自合,何须芳饵为!”(《乐府广序》)结尾一句点破了男子“有两意”是因为金钱的关系。
最后四句“𪗰如马啖箕,川上高士嬉。今日相对乐,延年万岁期”,在全诗决绝、悲愤的基调中,忽然转入一种超脱的意境,既与前文形成张力,又暗藏对情感本质的深层思考,值得细品。
4.作品点评
全诗多采用比兴与对偶手法,以雪、月、沟水、竹竿、鱼尾等为喻,形象鲜明生动且耐人寻味。其中第一、二、五、六、十三、十四句对仗工整而自然流畅。此外,全诗每四句为一解,每解换韵,诗意随之起伏顿挫,声情与辞情达到了完美的统一。
关于《白头吟》的由来,据《西京杂记》卷三载,为卓文君所作。传说中,卓文君十七岁便成寡妇。司马相如以一曲《凤求凰》,用多情而大胆的倾诉,让她一听倾心、一见如故。这份感情虽遭到卓父的极力反对,但她怀着对爱情的憧憬与对幸福的追求,毅然走出卓府,与心上人私奔相守。然而,司马相如后来却让她渐渐失望。待他在事业上初露锋芒,久居京城后,竟生出纳妾的念头,打算迎娶茂陵的一位女子。正是在这样的情境下,卓文君写下《白头吟》,以此抒发自己对真挚爱情的坚守与向往,字里行间更显露出一个女子特有的坚定与坚韧。
🔒 需要登录后才能编辑内容