Redis: ✅ 已连接
848,911 首 收录诗词
30,167 人 收录作者
14个 跨越朝代

返回列表 > 和孔密州五絕 東欄梨花

和孔密州五絕 東欄梨花

蘇軾 · 宋朝
📝 诗体: 词
梨花淡白柳深青，柳絮飛時花滿城。
惆悵東欄二株雪，人生看得幾清明。

👤 作者信息 - 蘇軾

生卒年份
1037 - 1101
生平简介

蘇軾（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自號東坡居士，眉山（今屬四川）人。仁宗嘉祐二年（一○五七）進士。六年，試制科，授簽書鳳翔府節度判官廳事。英宗治平二年（一○六五），除判登聞鼓院，尋試館職，除直史館。三年，父洵卒，護喪歸蜀。神宗熙寧二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚書祠部，權開封府推官。四年，通判杭州。歷知密州、徐州。元豐二年（一○七九），移知湖州，烏臺詩案獄起，貶黄州團練副使。四年，移汝州團練副使。八年春，得請常州居住，十月知登州。尋召除起居舍人。哲宗元祐元年（一○八六）遷中書舍人，改翰林學士。四年，知杭州。六年，除翰林學士承旨，尋知潁州。歷知揚州、定州。紹聖元年（一○九四），貶惠州。四年，再貶儋州。徽宗即位，赦還，提舉玉局觀。建中靖國元年，卒於常州，年六十六（按：軾生於仁宗景祐三年十二月十九日，時已入公元一○三七年）。孝宗時謚文忠。有《東坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶詩》四卷等。《宋史》卷三三八有傳。　蘇軾詩，卷一至卷四六，以清道光刊王文誥《蘇文忠公詩編注集成》爲底本，卷四七、四八，以清乾隆刊馮應榴《蘇文忠詩合注》爲底本。校以宋刊半葉十行本《東坡集》《東坡後集》（殘，簡稱集甲）、宋刊半葉十二行本《東坡集》《東坡後集》（殘，簡稱集乙，集甲、集乙合稱集本）、宋眉山刊《蘇文忠公文集》（殘，簡稱集丙）、宋黄州刊《東坡先生後集》（殘，簡稱集丁），宋刊《東坡先生和陶淵明詩》（簡稱集戊）、宋刊《集注東坡先生詩前集》（殘，簡稱集注）、宋嘉泰刊施元之、顧禧《注東坡先生詩》（殘，簡稱施甲）、宋景定補刊施、顧《注東坡先生詩》（殘，簡稱施乙，施甲、施乙合稱施本）、宋黄善夫家塾刊《王狀元集百家注分類東坡先生詩》（簡稱類甲）、宋泉州刊《王狀元集百家注分類東坡先生詩》（殘，簡稱類乙）、元務本書堂刊《增刊校正王狀元集注分類東坡先生詩》（簡稱類丙，類甲、類乙、類丙，合稱類本）、明成化刊《東坡七集》（簡稱七集）、明萬曆刊《重編東坡先生外集》（簡稱外集）、清查慎行《補注東坡編年詩》（簡稱查注）、清馮應榴《蘇文忠詩合注》（簡稱合注）。參校資料一爲金石碑帖和著錄金石詩文的專著的有關部分；一爲清人、近人的蘇詩校勘批語，其中有何焯所校清康熙刊《施注蘇詩》（簡稱何校），盧文弨、紀昀所校清乾隆刊查注（分別簡稱盧校、紀校），章鈺所校繆荃孫覆明成化《東坡七集》（簡稱章校）。卷四八所收詩篇除《重編東坡先生外集》外，還分別採自《春渚紀聞》、《侯鯖錄》等書，亦據所采各書及有關資料進行校勘。新輯集外詩，編爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月，公按：謂蘇軾還朝，侍宮師按：謂蘇洵自眉山發嘉陵，下夔、巫，十二月至荆州作。

📖 译文

如雪般的梨花淡淡的白，柳树也已长得郁郁葱葱，柳絮飘飞的时候梨花也已开满城。惆怅地站在东栏旁恰似花开正艳的梨树，又有几人能看清这纷杂的世俗人生！

📝 注释

1 东栏梨花： 东栏：指诗人当时庭院门口的栏杆。
2 柳深青： 意味着春意浓。
3 柳絮： 柳树的种子。有白色绒毛，随风飞散如飘絮，因以为称。
4 东栏： 指诗人当时庭院门口的栏杆。
5 雪： 这里喻指梨花。
6 清明： 清澈明朗。

🎨 赏析

1.主题及内容介绍

这是一首七言绝句。也是一首因梨花盛开而感叹春光易逝的情景诗。抒发了诗人感叹春光易逝，人生短促之愁情；也抒发了诗人淡看人生，从失意中得到解脱的思想感情。

2.写作手法

对比：梨花的淡白，柳的深青，颜色上的鲜明对比，景色立刻就鲜活了。

烘托：同时写飞舞的柳絮和梨花盛开的季节，烘托出春意之浓，春愁之深。

对偶：“一株雪”和“几清明”中的“一”不是指有一株梨树，而是指一株梨树一个作者自己，写的是凄清惆怅的意境，人生看得几清明，人生能有几次清明，这是补足前句“惆怅”的内容，更增添悲凉的气氛。

3.分段赏析

《东栏梨花》首句以“淡白”状梨花，以深青状柳叶，以柳青衬梨白，可谓是一青二白，突出了梨花不妖艳，也不轻狂的神态。梨花的淡白，柳的深青，这一对比，景色立刻就鲜活了。第二句是前句的回复以"柳絮飞”应"柳深青”以“花满城”应"梨花淡白”。但读起来并不觉得重复反而觉得更有情致伤春之情更浓。这是因为第一句写梨花、柳叶之色第二句写梨花盛开柳絮纷飞之状。而回复的句式又加重了抒情色彩。它又在第三句“一株雪”里再次赋予梨花以神韵，并把咏梨花与自咏结合了起来。其实，这“一株雪”正是诗人自己的化身。因为苏轼一生正道直行，清廉洁白，坦荡如砥。在咏梨花时，苏轼用了“柳絮飞时花满城”来加以衬托，梨花既不像“颠狂柳絮随风去”，也不像“轻薄桃花逐水流”，其品格是何其高尚的。后两句用“人生看得几清明”来加以侧面烘托梨花之“清明”。“一株雪”和“几清明”是对偶的写法，一不是指有一株梨树，而是指一株梨树一个作者自己，描绘出作者惆怅的站在东栏旁，梨树上满是白色的梨花，同时柳絮在飘，落在作者身上，作者也变成了“一株雪”，写的是凄清惆怅的意境，其中最后一句，人生看得几清明，人生能有几次清明，这是补足前句“惆怅”的内容，更增添悲凉的气氛。

4.作品点评

《东栏梨花》涵蕴甚深，有弦外之音，题外之旨，具有悲凉的意境。诗人借梨花盛开而感叹春光易逝，寄予了自己清正坦荡的风骨，这是他清明人生细腻而真实的写照。

📚 创作背景

《东栏梨花》是北宋文学家苏轼所做七言绝句。前两句以一青二白，突出了梨花的特点。它不妖艳，也不轻狂的神态，又在第三句“一株雪”里再次赋予梨花以神韵，并把咏梨花与自咏结合了起来。最后一句，补足前句“惆怅”的内容，更增添悲凉的气氛。抒发了诗人感叹春光易逝，人生短促之愁情，也抒发了诗人淡看人生，从失意中得到解脱的思想感情。全诗语言质朴自然，却涵蕴甚深，引人深思。
此诗是四十一岁的诗人于公元1077年（北宋熙宁十年）所作。当时苏轼经历了众多的家庭变故，母亲、妻子、父亲相继辞世。公元1076年（熙宁九年）冬天，苏轼离开密州（今山东潍坊诸城），接任苏东坡密州知府职位的是孔宗翰。第二年春天，苏轼到徐州赴任，写了五首绝句给孔宗翰。这是其中的一首。

🔒 需要登录后才能编辑内容