返回列表 > 定西番·苍翠浓陰满院

定西番·苍翠浓陰满院

毛熙震 · 五代
📝 诗体: 词 📚 收录: 花间集
苍翠浓陰满院,莺对语,蝶交飞,戏蔷薇。
斜日倚栏风好,余香出绣衣。
未得玉郎消息,几时归。

👤 作者信息 - 毛熙震

朝代
五代
生平简介

毛熙震(máo xī zhèn)
毛熙震(?~?),五代后蜀词人。曾任后蜀秘书监,《花间集》称其“毛秘书”。其长于写词,擅长描摹女性姿容意态,语言华丽,风格与花间词人毛文锡、欧阳炯、牛希济相近,时有新警俊句。李冰若《栩庄漫记》谓“其词浓丽处似学飞卿,然亦有清淡者”。《花间集》录存其词29首。王国维辑有《毛秘书词》1卷。

📖 译文

浓密的绿荫铺满了整个庭院,黄莺成双成对地鸣唱,蝴蝶相互追逐翻飞,在蔷薇花丛中嬉戏流连。斜阳下倚栏迎清风,绣衣飘散淡淡残香。未闻情郎半点音讯,何时才能归来?

🎨 赏析

1.主题及内容介绍
这是一首闺怨词,通过对春景的描写,既展现出春天的美好,又表达了女子对远人的思念之情。
2.写作手法
起兴:上片“苍翠浓阴满院,莺对语。蝶交飞,戏蔷薇。”写时写景,以“鸳对语、蝶交飞、戏蔷薇”三句兴起,将春天的热闹与和谐展现得淋漓尽致,既展现出春天的美好,又为下片的怀人做出情感铺垫。
3.分段赏析
上片“苍翠浓阴满院,莺对语。蝶交飞,戏蔷薇。”以“苍翠”叠韵开篇,勾勒春深林密之景,奠定全词静谧基调。“莺对语。蝶交飞,戏蔷薇”:三句连用“对”“交”“戏”,以鸟蝶的热闹反衬女子形单影只,乐景衬哀情。“对语”拟人,暗喻人独居,鸟鸣反衬孤寂。“交飞”呼应“对语”,强化春景生机,反挑思妇之寞。“戏”字点睛,蝶恋花如人慕欢情,隐诉玉郎不归之怨。
下片“斜日倚阑风好,余香出绣衣。未得玉郎消息,几时归。”转写女主人公的娇好,黄昏思妇“倚阑”独立,“斜日”“倚阑”勾勒出女子慵懒姿态,“风好”更添孤寂——美景无人共赏。绣衣余香犹在,却叹“玉郎”音讯渺茫。全词借欢愉春景反衬孤寂离愁,结句“几时归”以问收情,余韵深长。

📚 创作背景

《定西番·苍翠浓阴满院》是五代十国词人毛熙震的作品,属花间词范畴,题材为闺怨。全词以春景为引,通过“浓阴”“莺语”“蝶戏”“斜日”等意象,勾勒出女子独倚栏杆、盼归不得的画面。上阕以乐景衬哀情,下阕直写相思之切,语言清丽含蓄,情感真挚深沉,将女子对丈夫的思念展现的淋漓尽致。

🔒 需要登录后才能编辑内容