卜算子·荷花
红粉靓梳妆，翠盖低风雨。
占断人间六月凉，期月鸳鸯浦。
根底藕丝长，花里莲心苦。
只为风流有许愁，更衬佳人步。
占断人间六月凉，期月鸳鸯浦。
根底藕丝长，花里莲心苦。
只为风流有许愁，更衬佳人步。
📜古诗词大全
品味千年文化，感受诗词魅力
848,932 首
收录诗词
30,167 人
收录作者
14个
跨越朝代
返回列表 > 卜算子·荷花
📖 译文
红粉般的荷花精心梳妆，翠绿荷叶在风雨中低伏。独占六月清凉，月下鸳鸯在池塘栖息。莲藕的丝悠长不断，莲花的心苦涩难言。只因为风姿绰约，惹来许多忧愁，更衬托出佳人莲步轻移。
🎨 赏析
1.主题及内容介绍
这是一首宋代辛弃疾的咏物词，借荷花意象抒写红颜薄命的哀愁与人生际遇的苦涩，暗含对自身政治失意与南宋偏安时局的隐喻。
2.写作手法
拟人：荷花被赋予“红粉梳妆”的女性形象，象征美人命运；莲心之苦暗喻人生悲苦。
双关：“藕丝长”谐音“偶思长”，表达眷恋之情；“莲心苦”既写莲实之苦，又喻相思之苦。
用典：《南史·齐东昏侯纪》说，齐东昏侯凿金为莲花以帖地，令潘妃行其上，曰：“此步步生莲花也。”此处化用其事，言莲花因为自己风流俊俏，却引出许多愁苦，要衬托佳人步行，要莲步随歌转，由物及人，说明荷花既受人热爱，也遭人屈辱，其托意之深，值得细思。
3.分段赏析
上片：荷影绰约，情韵暗生
开篇之际，辛弃疾以浓墨重彩之笔，勾勒出荷花的动人形象。那绽放的红莲，恰似精心梳妆的美人，面上晕染着红润的色泽，娇艳欲滴，美得惊心动魄；而田田荷叶，犹如翠色华盖，在风雨的侵袭下，无奈地低垂着身姿，为娇花遮风挡雨。这两句巧用比拟之法，与王昌龄《越女》诗中采莲女与芙蓉比美的意蕴相近，赋予了荷花、荷叶以人的情状与姿态。
“占断”二句，视角从荷花、荷叶转移至荷下鸳鸯。六月，暑气正盛，酷热难耐，而荷下一方天地却清凉宜人，尤其在月色如水的夜晚，成为了鸳鸯惬意栖息的绝佳之所。从字面观之，此乃一幅荷花与鸳鸯和谐共处的美妙画面；实则，词人匠心独运，暗中寄寓着在明月映照的荷塘边，亦是青年男女相约纳凉、幽会倾诉衷肠的理想之地，为全词增添了一抹旖旎的浪漫色彩。
下片：物情交织，意蕴深沉
下片起笔，词人巧妙地由景入情，借藕与莲的特性，展开精妙双关。荷之根部，是为莲藕，其丝细长，牵缠不断；莲子之心，味苦回甘。贺铸在《踏莎行》中曾言“杨柳回塘，鸳鸯别浦，绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香，红衣脱尽芳心苦”，辛弃疾此处与之异曲同工，表面上是在描绘藕丝与莲心的自然物性，实则语意双关，细腻地暗示出青年男女在相思过程中的绵绵情意，以及相恋途中所经历的甜蜜与苦涩，将情感的复杂滋味展现得淋漓尽致。
词的末尾，辛弃疾化用《南史·齐东昏侯纪》中齐东昏侯凿金为莲花铺地，令潘妃行走其上，美其名曰“步步生莲花”的典故。在此处，词人点明莲花虽风情万种、风流俊俏，却也因此引出诸多愁苦，既要衬托佳人莲步轻移，又要随歌起舞，命运多舛。由物及人，深刻揭示出荷花在备受世人喜爱的同时，亦可能遭受屈辱的复杂境遇，托意深邃，引人深思，令读者在反复品味中，方能领悟其中蕴含的深沉情感与人生哲理。
📚 创作背景
《卜算子·荷花》是宋代辛弃疾的词作。开篇，词人巧用拟人手法，细腻勾勒出红莲花宛如精心梳妆的佳人，绿荷叶恰似能遮风挡雨的翠盖，生动鲜活，尽显荷花的婀娜多姿与荷叶的坚韧之态。笔触一转，画面中出现月下鸳鸯，于静谧夜色里成双成对。初读，此景似与“赋荷花”的主题相去甚远，实则不然，作者在此处精心埋下伏笔，为后文情感的铺陈蓄势。下片笔锋聚焦于藕丝与莲芯。“丝”谐音“思”，寓意深长；莲芯味苦，别具深意。词人运用一语双关之妙法，表面上是在刻画与荷紧密相关的藕和莲芯，实则暗指男女之间相思的悠长无尽，以及恋情中饱含的甜蜜与苦涩，委婉含蓄地传递出复杂情感。词末，辛弃疾援引潘妃走莲花步的典故，点明正是由于荷花风情万种、风流俏丽，才惹出诸多愁苦。全词托意深远，字里行间蕴藏的幽微情感，令人不禁反复咀嚼、细细思量。通过拟人、双关等手法，将自然风物与人生哲理、家国情怀交织，语言婉约而意蕴深沉，既是南宋咏物词的典范，也是辛弃疾词风多元化的体现。
🔒 需要登录后才能编辑内容