Redis: ✅ 已连接

返回列表 > 乌夜啼·晚花露叶风条

乌夜啼·晚花露叶风条

辛弃疾 · 宋
📝 诗体: 词
晚花露叶风条。
燕飞高。
行过长廊西畔、小红桥。
歌再起,人再舞,酒才消。
更把一杯重劝、摘樱桃。

👤 作者信息 - 辛弃疾

生卒年份
1140 - 1207
朝代
宋朝
籍贯/出生地
山东济南
生平简介

辛弃疾(1140~1207),南宋词人。原字坦夫,后改字幼安,号稼轩居士,历城(今属山东济南)人。一生力主抗金,曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事,但意见不被采纳。 辛弃疾兼擅诗文词,而以词的成就为最高,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”,还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔,善用典故,风格多样,以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚,与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

📖 译文

傍晚的花朵、带露的叶子,在风中轻摆枝条。燕子展翅,飞得高高。我走过长廊西边、踏上那座小红桥。歌声再次响起,人们再度起舞,方才的酒意刚消散。于是再拿一杯酒,重新劝饮,还采摘樱桃助兴。

🎨 赏析

1.分段赏析

“晚花露叶风条。燕飞高”开篇以白描绘傍晚景致,“晚花”点明时序,“露叶”显花叶带露的清新,“风条”写枝条在风中轻摆,勾勒出静谧又有生机的环境;“燕飞高”,燕子高飞,为画面添灵动,以景衬情,渲染宴游前的闲适氛围。

“行过长廊西畔、小红桥”续写人物行动,“行过”显漫步之态,“长廊西畔、小红桥”点明路线,把宴游地点串联,简洁勾勒出一幅人在园林中漫步赴宴的画面,让场景更具动态与画面感。

“歌再起,人再舞,酒才消”聚焦宴中场景,“歌再起”言歌声重响,“人再舞”写舞姿又起,“酒才消”表方才酒意刚散,以简洁的动作描写,呈现宴饮的欢乐、持续,传递出宾客尽欢的热闹。

“更把一杯重劝、摘樱桃”收束全词,“更把一杯重劝”显主人劝酒的殷勤,“摘樱桃”添宴游情趣,将宴游的欢快、闲适推向顶点,以生活细节收尾,让词作充满烟火气与生活情味。

📚 创作背景

《乌夜啼》是宋代词人辛弃疾创作的词。词作紧扣宴游场景,以简洁明快的笔触,借晚花、露叶、飞雁等意象,描绘出一幅轻快的宴游乐事图。运用白描勾勒景致与活动,语言质朴自然。上片绘傍晚宴游环境,下片写宴中歌舞劝酒。展现辛弃疾闲居生活的闲适一面,以灵动的场景捕捉与简洁的叙事,传递出轻松愉悦的氛围。

🔒 需要登录后才能编辑内容