南乡子·登京口北固亭有怀
何处望神州？满眼风光北固楼。
千古兴亡多少事？悠悠。
不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪，坐断东南战未休。
天下英雄谁敌手？曹刘。
生子当如孙仲谋。
千古兴亡多少事？悠悠。
不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪，坐断东南战未休。
天下英雄谁敌手？曹刘。
生子当如孙仲谋。
📜古诗词大全
品味千年文化，感受诗词魅力
848,932 首
收录诗词
30,167 人
收录作者
14个
跨越朝代
返回列表 > 南乡子·登京口北固亭有怀
📖 译文
什么地方可以看见中原呢？在北固楼上，满眼都是美好的风光。从古到今有多少兴亡之事呢？往事连绵不断。如同没有尽头的长江滚滚地奔流不息。孙权年轻时就统率千军万马，占据东南，坚持抗战，没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢？只有曹操与刘备而已。生儿子就应当像孙权那样大有作为。
🎨 赏析
1.主题及内容介绍
这是一首怀古词。词人登京口北固亭，借对孙权等古代英雄人物的歌颂，描绘出历史的兴衰之感，展现自己渴望为国征战、收复失地的壮烈情怀，同时表达了对南宋朝廷苟且偷安的愤懑，以及自身报国无门的感慨。
2.写作手法
化用：“天下英雄谁敌手？曹刘。生子当如孙仲谋”化用曹操对孙权的评价，借古喻今，表达对英雄的敬仰和对现实的感慨。“不尽长江滚滚流”化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”的诗意，感叹千古兴亡无尽无休，一如江水滚滚东流。
设问：全词采用三问三答的形式，“何处望神州？”“千古兴亡多少事？”“天下英雄谁敌手？”层层设问，引发读者思考，使词的层次分明，结构紧凑，同时也有助于情感的抒发。
借景抒情：“满眼风光北固楼”“不尽长江滚滚流”，词人登上北固楼，眼前的风光和滚滚长江之景，触发了他对千古兴亡的感慨，以及自身壮志未酬的情感，将情感融入到景物描写之中。
借古讽今：词人以“年少万兜鍪，坐断东南战未休。天下英雄谁敌手？曹刘。生子当如孙仲谋”，描绘孙权年少便统率千军万马，占据东南与强敌抗衡，且被曹操视为英雄对手的事迹。通过赞颂孙权的英雄形象，对比南宋朝廷面对金兵侵扰却偏安一隅、怯懦无能的现状，讽刺南宋统治者缺乏像孙权那样的胆略和恢复中原的雄心。
3.分段赏析
上阕“何处望神州？满眼风光北固楼。千古兴亡多少事？悠悠。不尽长江滚滚流”。起笔“何处望神州”，一个设问，如同一记重锤，瞬间抓住读者的注意力，将词人对中原故土的深切眷恋和渴望收复的急切心情展露无遗。这里的“神州”，不仅仅是地理意义上的中原地区，更是承载着华夏正统与词人毕生理想的精神家园。紧接着“满眼风光北固楼”，词人登上北固亭，本应尽情欣赏眼前的美景，可在那个山河破碎、国家如风中飘絮般摇摇欲坠的时代，这美好的风光却成了刺痛他内心的利刃。面对如此情景，他怎能不触景生情？满心满眼都是对家国命运的忧虑和对沦陷故土的思念，美景在他眼中也失去了原本的色彩。“千古兴亡多少事？”这一追问，仿佛穿越了时空的隧道，将词人的思绪从当下的困境拉向了历史的长河。他在探寻着古往今来无数国家的兴衰成败，试图从历史中找到启示。“悠悠”二字，作为叠词，不仅从音韵上增添了一种悠长、舒缓的节奏，更从情感上暗示了时间的漫长和历史的厚重。它仿佛是历史的叹息，带着无尽的沧桑，也衬托出词人心中那剪不断、理还乱的愁思和感慨。而“不尽长江滚滚流”一句，则堪称神来之笔。它巧妙地化用了杜甫“不尽长江滚滚来”的诗句，却又有着独特的韵味。这里，滚滚东流的长江水，既是眼前实实在在的壮丽景观，又象征着历史的洪流不可阻挡。它把空间上的辽阔与时间上的悠久完美地融合在一起，让读者仿佛能看到无数的英雄豪杰、朝代更迭，都在这滔滔江水中匆匆流逝，形象地表达出历史的沧桑变迁和词人对历史兴衰的深沉思考。
下阕“年少万兜鍪，坐断东南战未休。天下英雄谁敌手？曹刘。生子当如孙仲谋”。“年少万兜鍪，坐断东南战未休”，词人用生动而有力的笔触，为我们勾勒出了孙权年少时的英雄形象。他年纪轻轻就统帅着千军万马，牢牢地占据着东南一方，并且不断地与外敌征战，从未停止过捍卫自己的领土和尊严。这两句词，将孙权的英勇果敢、雄才大略展现得淋漓尽致。“天下英雄谁敌手？曹刘”，词人再次以设问的形式，引发读者的思考。然后自问自答，指出只有曹操和刘备才能与孙权一争高下。在这里，曹操和刘备本也是历史上赫赫有名的英雄人物，但词人却将他们作为配角，来衬托孙权的非凡。这并非是对曹刘的贬低，而是为了更加突出孙权在词人心中的地位。末句“生子当如孙仲谋”，词人借用曹操的这句感叹，可谓是意味深长。表面上看，是在称赞孙权的出色，希望后生晚辈能以孙权为榜样。但深入剖析，便能发现其中蕴含着词人深深的期盼和无奈。他希望南宋能够出现像孙权那样有胆有识、有志有为的英雄人物，来力挽狂澜，收复失地，重振国家的雄风。同时，这也是他的一种自我暗示，他以孙权自比，表明自己也有着像孙权一样奋发图强、收复中原的伟大理想。然而，现实却是南宋朝廷主和派当道，偏安一隅，不思进取。这种强烈的对比，使得词人对南宋朝廷主和派的愤恨之情溢于言表。
4.作品点评
《南乡子·登京口北固亭有怀》是辛弃疾的词作作品。其以独特的三问三答结构，层次分明且相互呼应，构建出深远的意境。借对孙权等英雄的赞颂，巧妙传达对南宋局势的忧虑和自身的壮志豪情，情感真挚而深沉。此词风格豪放明快，兼具气魄与深度。展现了辛弃疾的文学造诣，也为后人了解南宋历史与文人情怀提供了珍贵的文本。
📚 创作背景
《南乡子·登京口北固亭有怀》由辛弃疾创作。宋宁宗嘉泰四年（1204年）或开禧元年（1205年），辛弃疾任职镇江知府。此前他被起用，后改任至此地。镇江历史上是英雄建功之处，当时又是抗金防线。辛弃疾登临北固亭，眼前之景触动内心，加之他渴望收复失地却壮志难酬，便借古抒怀，创作了此词。
🔒 需要登录后才能编辑内容