江雪
千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。
孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。
📜古诗词大全
品味千年文化，感受诗词魅力
848,936 首
收录诗词
30,167 人
收录作者
14个
跨越朝代
返回列表 > 江雪
📖 译文
千山万岭不见飞鸟的踪影；千路万径不见行人的足迹。江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在漫天风雪中垂钓。
🎨 赏析
1.主题及内容介绍
这是一首描写渔翁江边垂钓的五言绝句，诗中选取千山皆白、万径无人的荒凉景象，生动再现山野的酷寒与大雪纷飞的凛冽；随后，刻画出一位孤舟独钓于寒江之上的渔翁形象，以此寄托诗人在历经逆境后的不屈精神与内心的深切孤独。
2.写作手法
化动为静：前两句“千山鸟飞绝，万径人踪灭。”是说，所有的山飞鸟全都断绝；所有的路不见人影踪迹。前两句给后两句作铺垫，将最为普遍且常见的动态瞬间转变为极端的寂静与绝对的沉默，营造出一种非同寻常的景象，实现了由动至静的转化。
夸张：“千山鸟飞绝，万径人踪灭”运用了夸张的修辞手法，山上的鸟儿飞翔，路上的行人足迹，本是日常生活中极为寻常且普遍的场景。然而，诗人巧妙地将其置于“千山”与“万径”的广阔背景之下，并分别以“绝”与“灭”字点睛，这一处理，瞬间将那些最平凡、最普通的动态转化为极端的静谧与彻底的沉寂，创造出一种非凡而独特的景象。
3.分段赏析
前两句“千山鸟飞绝，万径人踪灭”，描绘了一幅广袤无垠的自然画卷，其中飞鸟绝迹于重峦叠嶂之间，人迹消逝于万千路径之上，将日常中的生机勃勃骤然转换为极端的宁静与空旷，营造出一种超乎寻常的意境。这两句诗如同精心铺设的序曲，为接下来的画面奠定了基调。后两句“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”以细腻的笔触，将镜头缓缓拉近至江面一隅，展现了一幅静谧而深邃的画面：一叶扁舟悠然漂浮于银装素裹的江面，一位身披蓑衣、头戴斗笠的老渔翁端坐其上，独自一人，在刺骨的寒冷中悠然垂钓，仿佛外界的一切喧嚣与寒冷都与他无关。此情此景，不仅是一幅高度凝练与概括的视觉艺术，更是一个鲜活而独立的形象塑造，渔翁的孤独与坚韧跃然纸上。
4.作品点评
《江雪》乃唐代诗人柳宗元笔下的山水诗，勾勒出一幅静谧江乡雪景画卷。诗中，山峦皆被白雪覆盖，道路尽是一片银白，飞鸟无踪，人迹罕至，远近景致交织出苍茫与孤冷的意境，情感凄清而深邃。渔翁的形象经过精心雕琢，清晰鲜明，跃然纸上，成为全诗焦点。此诗采用入声韵，音韵紧凑，余韵悠长。自古以来，众多诗人对《江雪》赞不绝口，无数丹青高手亦以此为灵感，创作出诸多动人心魄的江天雪景画作。
📚 创作背景
《江雪》为唐代诗人柳宗元所作的一篇五言绝句，它勾勒出一幅江畔雪景的生动画面。诗中采用典型场景，如覆盖千山的皑皑白雪和空无一人的小径，展现了山野间的极端寒冷；随后，通过描绘一位在寒冷江面上独自垂钓的渔翁，映射出诗人在历经挫折后的坚韧与内心的孤寂。全诗构思新奇，语言精炼，富含深邃的意境。
《江雪》此诗诞生于柳宗元被贬永州之际（公元805年至815年）。唐顺宗永贞元年（公元805年），柳宗元投身王叔文集团倡导的永贞革新，旨在削弱宦官势力、控制藩镇割据、巩固国家统一。然而，改革遭遇保守势力的联手抵制，迅速夭折，柳宗元因此被贬为永州司马，历经十年流放生涯，实则处于严密监视下的软禁状态。尽管环境严酷，柳宗元并未屈服。在政治失意之际，他将个人的价值追求与理想抱负寄托于诗歌之中，而《江雪》便是其杰出作品之一。
🔒 需要登录后才能编辑内容