登柳州城樓寄漳汀封連四州
城上高樓接大荒，海天愁思正茫茫。
驚風亂颭芙蓉水，密雨斜侵薜荔牆。
嶺樹重遮千里目，江流曲似九廻腸。
共來百越文身地，猶自音書滯一鄉。
驚風亂颭芙蓉水，密雨斜侵薜荔牆。
嶺樹重遮千里目，江流曲似九廻腸。
共來百越文身地，猶自音書滯一鄉。
📜古诗词大全
品味千年文化，感受诗词魅力
848,772 首
收录诗词
30,167 人
收录作者
14个
跨越朝代
返回列表 > 登柳州城樓寄漳汀封連四州
📖 译文
登上高楼，极目所见的是一派荒凉冷清的茫茫沙野，如海似天的愁绪滚涌而来。急风胡乱地掀动水中的荷花，暴雨来袭，斜打在长满薜荔的墙上。层叠的远山连绵起伏遮住了远望的视线，那弯弯曲曲的柳江就如同我百结的愁肠。我们一起来到这边远的蛮荒之地，怎堪音书隔绝，人各一方。
🎨 赏析
1.主题及内容介绍
这是一首七言律诗，也是一首政治抒情诗。诗人柳宗元通过登楼远眺的所见所感，抒发了被贬谪后的愁苦心情和对远方友人的深切思念。诗歌以“大荒”起笔，描绘了柳州荒凉的景象，继而通过风雨交加的自然景物描写，暗示了政治环境的险恶。最后表达了对同遭贬谪的四位友人的牵挂之情，展现了唐代贬谪文人共同的命运和情感。
2.写作手法
夸张：“城上高楼”之“高”字，以夸张的手法，凸显诗人登上城楼远望友人的迫切心情，站得越高望得越远，足见思念之深切。
象征：“岭树重遮”象征顽固势力的层层包围禁锢，“江流纡曲”象征作者经历的人生道路与前途的曲折，以景象征人事，使抽象的情感变得具体可感。
3.分段赏析
首联“城上高楼接大荒”起笔壮阔，一个“高”字展现诗人初到柳州便急切登楼远眺友人的情态，登楼的动作背后是思念的迫切，站得越高望得越远，对友人的牵挂便越浓。“接大荒”三字既实写眼前景象，柳州城周边皆是荒凉偏远之地，视野所及尽是苍茫荒蛮一片寂寥，又虚写心中感受，那茫茫的“大荒”与海天相接的辽阔，恰似诗人心中的愁思无边无际绵延不断，这种由实到虚的写法让登楼所见之景与内心所感之情自然交融，既交代了谪居环境的艰苦，又暗透对志同道合友人的深切惦念。
颔联“惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙”承接近景描写，风称“惊”、雨言“密”，飐用“乱”、侵着“斜”，这些修饰词不仅是对自然景象的客观描述，更融入了诗人的主观感受，仿佛风雨也带着一股凌厉之气直击人心。水中芙蓉、墙上薜荔本是洁净美好的物象，此刻在狂风暴雨中飘摇动荡，芙蓉出水却被惊风肆意吹打，薜荔覆墙仍遭密雨斜侵，诗人特意选取这两种物象，借它们在风雨中的遭遇，暗喻自身及友人高洁品格在现实环境中受到的冲击，将内心的忧愤与对现实的感慨融入景中，虽未明言，却在细腻的描写中让情与景自然贴合，含蓄地传递出复杂的心绪。
颈联“岭树重遮千里目，江流曲似九回肠”转向远景，重重叠叠的山岭、郁郁葱葱的树林，看似是对西南地区自然风景的如实勾勒，却也暗含深意，那层层叠叠的岭树仿佛是现实中顽固势力的象征，如屏障般阻隔视线让人难以望穿，曲折回环的江流恰似诗人辗转坎坷的人生道路充满艰辛与波折。然而“江流曲似九回肠”中一个“流”字又暗含动态之感，即便河道曲折，江水仍奔腾不息，如同诗人内心，尽管遭遇诸多阻碍与挫折，却依然怀着冲破困境的坚定意志，这两句以工整的对偶将眼前之景与心中之情结合，既写出自然景观的特点，又寄寓了复杂的人生感慨，沉郁中透着一股不屈的劲力。
尾联“共来百粤文身地，犹自音书滞一乡”收束全诗，先以“共来百粤文身地”承接前文，点明自己与友人一同被贬到这荒蛮的百越之地，“共来”二字既呼应首句的“大荒”，又凸显几人命运相连、同病相怜的处境，紧接着用“犹自”一转，在共同被贬的凄凉之上再添一层辛酸，本以为同处荒蛮之地或许能有更多联系，却没想到连音书都被阻隔彼此音讯断绝，这种层层递进的写法将被贬的无奈、对友人的思念以及无法互通消息的无奈与痛苦一步步推向深入，结尾虽未直言情感，却在平实的叙述中让那种沉郁的愁绪自然流露余味悠长。全诗通过对登楼所见景物的细致描绘，将“赋中之比”的手法贯穿始终，以“惊风”“密雨”暗喻现实中的恶势力，以“岭树”“江流”等景象象征人生道路的艰难与远望的阻隔，在对景物的客观描写中自然融入内心的哀怨与忧愁，情感深沉描写细腻，让读者能真切感受到诗人彼时彼地的复杂心境。
4.作品点评
全诗运用“赋中之比”的手法，借景抒情，托物寄兴。以“惊风”“密雨”暗喻朝堂上的恶势力，含蓄地表达对政敌的抨击；以重重“岭树”、回曲“江流”比拟远望之艰难与思念之深苦，将十年贬谪的郁愤、同道离散的孤寂、宦海险恶的忧惧，熔铸于对岭南风物的描写之中。全诗情景交融，哀怨忧愁之情自然流露，沉郁顿挫的艺术风格震撼人心。
📚 创作背景
《登柳州城楼寄漳汀封连四州》是柳宗元于唐宪宗元和十年（815年）秋天（一说夏天）贬谪柳州时所作。当时柳宗元因参与永贞革新失败，被贬为永州司马，十年后再贬为柳州刺史。这首诗写于他初到柳州时，寄给同样被贬到漳州、汀州、封州、连州的四位友人。诗中“海天愁思正茫茫”道出了诗人面对茫茫海天时的无尽愁绪，反映了他在政治失意后的苦闷心境和对远方友人的深切思念。岭南的荒凉景象与诗人内心的郁结相互映衬，展现了唐代贬谪文人共同的命运与情感。
🔒 需要登录后才能编辑内容