送張山人
知君住處足風煙，古寺荒村在眼前。
便欲移家逐君去，唯愁未有買山錢。
便欲移家逐君去，唯愁未有買山錢。
📜古诗词大全
品味千年文化，感受诗词魅力
848,923 首
收录诗词
30,167 人
收录作者
14个
跨越朝代
返回列表 > 送張山人
📖 译文
知你居所风烟缭绕景致幽远，古老的寺庙与荒僻的村落就在眼前。我真想举家搬去追随你一同居住，只忧愁自己没有足够的钱来买下那片山林。
🎨 赏析
1.主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首送别兼隐逸的诗。诗中描绘了友人的居住环境，勾勒出一幅充满风烟、古寺与荒村相依的画面，倾诉了自己渴望追随友人一同归隐，却因经济限制而无法实现的遗憾。
2.写作手法
直抒胸臆：“便欲移家逐君去，唯愁未有买山钱”前半句“便欲移家逐君去”，直接表明诗人想要举家搬迁，追随友人的强烈愿望，将内心对友人隐居生活的向往毫无保留地抒发出来。后半句“唯愁未有买山钱”，又紧接着诉说自己的忧愁，直言因没有足够钱财来实现这一想法的无奈。这两句诗直接袒露诗人的情感与想法，不加掩饰，真切地传达出他渴望归隐却受困于经济状况的复杂心境。
3.分段赏析
首句“知君住处足风烟”，诗人点明友人张山人的住处充满了风烟之景，“足”字强调景色之美，给人以朦胧、诗意的感受，引发读者对张山人居住环境的美好想象。
次句“古寺荒村在眼前”，进一步描绘张山人住处周边有古寺与荒村，古寺增添了历史的厚重感，荒村则带来一种质朴、宁静的氛围，展现出独特的田园景致。
第三句“便欲移家逐君去”，直抒胸臆，表达出诗人对张山人居住环境的极度喜爱，以至于想要举家搬到那里，与友人为邻，侧面烘托出此地的迷人魅力。
末句“唯愁未有买山钱”，诗人以幽默的口吻一转，道出自己的无奈，因为没有足够的钱财来购置山居，使情感在向往与无奈间形成反差。
📚 创作背景
《送张山人》是唐代诗人朱放创作的一首七言绝句，押先韵。该诗前两句“知君住处足风烟，古寺荒村在眼前”描绘友人隐居之地的自然景象，勾勒出风烟缭绕、古寺荒村相映的幽寂环境。后两句“便欲移家逐君去，唯愁未有买山钱”直抒胸臆，既表达对友人隐居生活的向往，又以“未有买山钱”暗引买山钱典故，点明无法实现归隐愿望的现实困境。
🔒 需要登录后才能编辑内容