登金陵鳳凰臺
鳳凰臺上鳳凰遊，鳳去臺空江自流。
吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鷺洲。
總爲浮雲能蔽日，長安不見使人愁。
吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鷺洲。
總爲浮雲能蔽日，長安不見使人愁。
📜古诗词大全
品味千年文化，感受诗词魅力
848,872 首
收录诗词
30,167 人
收录作者
14个
跨越朝代
返回列表 > 登金陵鳳凰臺
📖 译文
凤凰台上曾经有凤凰鸟来悠游，凤去台空只有江水依旧奔流。吴国宫殿的鲜花芳草遮没荒凉小径，晋代多少王族已成荒冢古丘。三山云雾中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流。那些悠悠浮云总是遮蔽太阳的光辉，登高不见长安城，怎么不让人内心沉痛忧郁。
🎨 赏析
1.主题及内容介绍
这是一首七言律诗，也是一首怀古诗。描绘了凤凰台往昔凤凰悠游，如今凤去台空，唯余江水自流的景象，以及吴宫花草埋没幽径、晋代衣冠已成古丘的历史陈迹，还展现了三山半隐于青天之外、二水被白鹭洲中分为二的壮阔自然景观。通过这些景象，表达了诗人对历史兴衰变迁的深刻感慨，借“浮云蔽日”的景象，写出了奸佞当道蒙蔽君主，致使自己报国无门的忧愁，抒发了对国事的深切忧虑以及自身怀才不遇的愤懑。
2.写作手法
借古讽今：“吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘”，诗人通过回顾吴、晋两个朝代的兴衰，借古事来讽喻当下。暗示当今朝廷也可能面临类似的命运，警示统治者要以史为鉴，不要重蹈覆辙，表达了对国家命运的忧虑。
借景抒情：颈联“三山半落青天外，二水中分白鹭洲”描绘了一幅壮阔的自然画面：三山在云雾缭绕中若隐若现，仿佛一半落在青天之外；江水被白鹭洲从中分开。诗人描绘如此开阔的景致，并非单纯写景，而是借景抒情。在这壮丽的自然景观面前，人事显得如此渺小与短暂，从而寄寓了诗人对历史变迁和人生无常的感慨。同时，尾联在抒情前先描绘“浮云蔽日”之景，以景衬情，强化了诗人因不见长安而产生的忧愁情绪。
虚实结合：诗中既有对眼前实景的描写，如“凤去台空江自流”“三山半落青天外，二水中分白鹭洲”，展现了凤凰台、江水、三山、白鹭洲等真实存在的景物；又有对历史场景的虚写，如“吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘”，通过想象和回忆，重现了吴宫、晋代的繁华与衰败。虚实结合，拓宽了诗歌的意境，丰富了诗歌的内涵，使诗歌既有历史的厚重感，又具现实的感染力。
象征：尾联“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁”中，“浮云”象征着蒙蔽君主的奸佞小人，“日”象征着君主。诗人借此形象地揭示了奸佞当道、蒙蔽圣听的黑暗现实，巧妙地将对自身仕途受阻的愤懑与对国家命运的担忧融合在一起，使诗歌的寓意更为深刻。
3.分段赏析
《登金陵凤凰台》开篇“凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流”，李白巧妙借凤凰台传说起笔。此台位于旧金陵城西南，凤凰自古被视作祥瑞象征，往昔美好的时代，凤凰常翩然而至。可李白在此处，连用三个“凤”字，非但不觉重复，反而自然流畅。他借凤凰离去、高台空寂、江水独流之景。元嘉时代不再，繁华六朝落幕，唯有山水依旧，尽显盛时不再、繁华易逝的无奈。三四句“吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘”，顺着“凤去台空”，进一步探寻其中深意。曾称霸一方的吴大帝孙权，那些风流一时的六朝人物，连同众多统治者，皆已长眠地下，成为历史尘埃。昔日巍峨宫殿，如今只剩荒芜破败的断壁残垣。李白在此展现出独特的历史感悟。他敬重那些“投汩笑古人，临濠得天和”“功高不受赏，长揖归故园”的高士、哲人，同时，突破传统束缚，对帝王消逝并无太多惋惜，反而带着些许蔑视。在他眼中，花草蓬勃生长，天地遵循规律运转，这便是千古兴亡的真实写照。“三山半落青天外，二水中分白鹭洲”，五六句笔锋一转，李白并未让思绪完全沉浸于历史凭吊，而是将目光投向大自然。三山地处金陵西南江边，江中的白鹭洲把长江一分为二。大自然的雄浑壮阔，赋予人磅礴气势与宽广胸怀，将李白从历史遐想拉回现实，让人重新领略自然的永恒与无限。李白虽心怀超脱尘俗的理想，却始终心系现实政治与社会生活。在回望历史、亲近自然之后，他的目光又转向现实政治。极目远眺，他试图从六朝帝都望向心之所向的长安，却因“总为浮云能蔽日”而未能如愿，徒留“长安不见使人愁”的遗憾。“长安不见”暗合诗题中“登”字的远望之意，将无尽情思融入水天、青山与碧空之中。至此，心中情与眼中景交织相融，山光水色间，既有思古幽情，又含伤今离恨，韵味悠长，令人回味无穷。
4.作品点评
《登金陵凤凰台》是李白诗作，文学价值颇高。其写作特色鲜明，综合运用借古讽今、借景抒情及虚实结合等手法，将历史兴衰、现实忧虑与个人感慨紧密交融，情感表达含蓄且深沉。在文学史上，与《黄鹤楼》齐名，为登临怀古诗，丰富了此类诗的表现形式。“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁”为名句，一语双关，以象征揭示现实，升华诗境，充分展现李白高超艺术水准与深刻思想。
📚 创作背景
《登金陵凤凰台》存在多种不同观点。一说，此诗创作于天宝年间（742-756年），彼时李白遭人排挤，被迫离开长安，在南游金陵期间写下了这首诗。一说，这是李白流放夜郎后遇赦归来所作。此外，亦有人主张，李白是在游览黄鹤楼时，出于与崔颢《黄鹤楼》一较高下的想法而创作了此诗。此诗为七言律诗，属怀古题材。诗人凭吊金陵凤凰台，借凤凰台兴衰及吴宫、晋代的历史变迁，抒发对历史沧桑的感慨，以“浮云蔽日”暗指奸佞蒙蔽君主，表达自身报国无门之愁。写作上，运用借古讽今、象征、借景抒情等手法。首联点明凤凰台今昔，颔联深化历史兴衰，颈联描绘壮阔之景，尾联卒章显志。
🔒 需要登录后才能编辑内容