848,872 首 收录诗词
30,167 人 收录作者
14个 跨越朝代

返回列表 > 奉和登驪山高頂寓目應制

奉和登驪山高頂寓目應制

李乂 · 唐朝
📝 诗体: 五言律诗
崖巘萬尋懸，居高敞御筵。
行戈疑駐日，步輦若登天。
城闕霧中近，關河雲外連。
謬陪登岱駕，欣奉濟汾篇。

👤 作者信息 - 李乂

生平简介

李乂，字尚真，趙州房子人。年十二，工屬文，第進士，茂才異等，調萬年尉。長安中，擢監察御史，遷中書舍人，修文館學士。睿宗朝，進吏部侍郎，改黃門侍郎，中山郡公。開元初，轉紫微侍郎，未幾，除刑部尚書，卒，年六十八。居官沈正方雅，識治體，時稱有宰相器，與兄尚一、尚貞，俱以文章見稱，有《李氏花萼集》。乂與蘇頲對掌綸誥，明皇比之味道與嶠，並稱蘇李。今編詩一卷。

📖 译文

悬崖山峰高耸万寻，身处高位摆开皇帝的筵席。行进的仪仗好像让太阳停留，皇帝的车辇好像登上天空。城池宫殿在雾中显得很近，关隘河流好像在云外相连。错误地陪伴皇帝登山的车驾，高兴地奉和《济汾》的诗篇。

🎨 赏析

1.写作手法

用典：“谬陪登岱驾，欣奉济汾篇”此句中“济汾篇”运用了典故，汉武帝曾巡幸至汾水，与群臣宴饮，作《秋风辞》。诗人在此以“济汾篇”指代皇帝所作之诗，表达自己有幸陪侍皇帝并欣赏其诗作，同时通过典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴与历史感，也巧妙传达出参与皇家活动的欣喜与自谦之情。

2.分段赏析

首联“崖巘万寻悬”中“崖巘”描绘出山峰陡峭的样子，“万寻悬”运用夸张的手法，突出了骊山的高耸入云，为后文的描写营造了宏大的背景，展现出自然景观的雄伟壮观。“居高敞御筵”中“居高”点明了皇帝所处的位置，“敞御筵”描绘出皇帝在高位摆开筵席的场景，体现出皇家的奢华和威严，也从侧面反映出此次活动的盛大。

颔联“行戈疑驻日”中“行戈”指皇帝出行时的仪仗，“疑驻日”运用夸张和想象的手法，将仪仗的壮观形容到极致，仿佛太阳都为之停留，进一步强调了皇家出行的浩大声势。“步辇若登天”中“步辇”是皇帝的车辇，“若登天”形象地写出了皇帝车辇行驶时的高高在上，给人一种神圣、威严的感觉，突出了皇帝的尊贵地位。

颈联“城阙雾中近”中“城阙”指城池宫殿，“雾中近”描绘出城池宫殿在雾气中若隐若现的景象，增添了一种朦胧的美感，同时也表现出骊山的地理位置和环境的神秘。“关河云外连”中“关河”指关隘河流，“云外连”将关隘河流与云联系起来，营造出一种宏大、壮阔的意境，展现出山河的壮丽和辽阔。

尾联“谬陪登岱驾”中“谬陪”表达了诗人自谦的心情，“登岱驾”指皇帝登山的车驾，体现了诗人能够跟随皇帝登山的荣幸之感。“欣奉济汾篇”中“欣奉”表达了诗人高兴的心情，“济汾篇”引用典故，增添了诗歌的文化内涵，同时也表现出诗人对此次应制活动的积极态度和对皇帝的赞美。

📚 创作背景

《奉和登骊山高顶寓目应制》是初唐诗人李乂创作的一首五言律诗。押先韵。首联“崖巘万寻悬，居高敞御筵”，借万仞山崖之象，既凸显骊山高顶地势险峻，又展现皇家宴席的恢宏。颔联“行戈疑驻日，步辇若登天”，以夸张笔触，勾勒出帝王仪仗的威严盛大。颈联“城阙雾中近，关河云外连”，巧用云雾意象，营造出城阙与关河相连的缥缈意境。末联“谬陪登岱驾，欣奉济汾篇”，巧妙呼应“济汾”典故，流露出诗人参与皇家盛事时的自谦与欣喜之情。

🔒 需要登录后才能编辑内容