池州翠微亭
經年塵土滿征衣，特特尋芳上翠微。
好山好水看不足，馬蹄催趁月明歸。
好山好水看不足，馬蹄催趁月明歸。
📜古诗词大全
品味千年文化，感受诗词魅力
848,923 首
收录诗词
30,167 人
收录作者
14个
跨越朝代
返回列表 > 池州翠微亭
📖 译文
年复一年，我驰骋疆场，战袍上洒满了灰尘，今天特地骑马到达翠微亭，观赏齐山美景。祖国大好河山看不够，在马蹄声声的催促中，踏着明亮的月色归来。
📝 注释
1 池州翠微亭： 池州：今安徽贵池。 翠微亭：在贵池南齐山顶上。
2 经年： 常年。
3 征衣： 离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
4 特特： 特地、专门。亦可解作马蹄声，二义皆通。
5 寻芳： 游春看花。
6 翠微： 指翠微亭。
🎨 赏析
1.主题及内容介绍
这是一首作于池州的记游诗，诗人一改词作中激昂悲壮的风格，以清新明快的笔触勾勒山水之美，字里行间流淌着对祖国河山的炽热深情，更彰显出”马背赋诗”的独特气质——在金戈铁马的生涯中，偷得片刻闲情拥抱自然，让豪迈与柔情在诗行中交织。
2.写作手法
反衬：以“经年尘土满征衣”的军旅艰辛，反衬“特特寻芳上翠微”的出游欣喜，用长期紧张的戎马生活突出此次登临的难得，使情感形成强烈对比。
叠词：“好水好山”以叠词强化对山水的赞美，既概括自然景色之美，又通过音节重复增强语言的韵律感，传达出对山河的无限喜爱与留恋。
拟人：“马蹄催趁月明归”中“催”字赋予马蹄声以人的情态，仿佛马蹄在催促诗人归去，生动表现出沉醉美景而忘归的情态，暗含对山水的痴迷。
3.分段赏析
起句如惊雷破空，以”经年尘土满征衣”道尽军旅生涯的沧桑。诗人身披战甲、驰骋南北，抗金复国的重任让他常年与尘土、征衣为伴，字里行间满是对紧张戎马生活概括。”经年”二字，说尽岁月在征衣上的厚重；”尘土”二字，既写实战的艰辛，亦暗喻时局的动荡。这般铺垫，恰似为”寻芳”埋下强烈的情感——正因常年被军务缠身，此刻登临翠微亭的”特特”之行，才更显珍贵。
对句以”特特寻芳上翠微”转折，如弓弦骤松，透出豁然开朗的喜悦。”特特”二字精妙双关：既是”特地、特意”的强调，呼应首句”尘土满征衣”的压抑，凸显出游的难得；又模拟马蹄声，暗点出游方式，为尾句”马蹄催趁”埋下伏笔。”寻芳””翠微”则点明此行的意趣与目的地——踏访齐山美景，登临杜牧曾建的翠微亭，在历史与自然的交错中，释放久蓄的豪情。
两句笔法大开大阖：首句如高山坠石，以沉郁起势；次句如溪水奔涌，以明快承接。尘土与翠微、征衣与寻芳，两组意象形成强烈对比，既展现诗人”上马击狂胡，下马草军书”的双重身份，亦让出游的欣喜在中更显浓烈。”好水好山看不足，马蹄催趁月明归。”
诗至三四句，跳出传统记游诗的景物铺陈，转而以主观感受直抒胸臆。”好水好山”看似平白，却用最质朴的语言道尽山水之美——无需细描，一个”好”字已涵盖千岩竞秀、万壑争流的意象，既是诗人对池州山水的由衷赞叹，亦暗合”江山如此多娇”的家国情怀。”将流连山水的痴迷、对山河的眷恋浓缩其中，仿佛让人看见诗人策马缓行、目眩神迷的情态。
结句”马蹄催趁月明归”以动写静，将沉醉推向高潮。马蹄声本是催促，却在此处化作诗意的注脚：暮色四合，月华初上，诗人仍因”看不足”而忘返，直至马蹄声打破沉醉。”催”字既写现实中归途的紧迫，亦反衬出山水魅力的难以抗拒；”月明归”则为画面染上朦胧诗意，让青山绿水在月光中更显空灵。值得玩味的是，”马蹄”呼应首联”特特”，形成首尾圆合的韵律美，而”月明”的静谧与”尘土满征衣”的喧嚣再次对照，让”热爱山河”的主题更显厚重。
4.作品点评
此诗以记游为契机，深契作者对家国山河的炽烈深情。在艺术建构上别出机杼，突破传统游记诗的摹景窠臼——摒弃对自然物象的工笔细描，转而以心灵感知为轴心，将个体游历体验升华为情志的诗意流淌。结构布局颇具巧思：以时间演进为显性脉络，以情感起伏为隐性肌理，双线缠绕间，将登临览胜的欣悦之情层层铺展，于章法中见匠心。语言特质尤显独到，以“清水出芙蓉”的自然笔触，化雅为俗、以白描传深意，让情志在浅近直白的字句中自然奔涌，形成“语浅而意深，情显而境远”的艺术境界。
📚 创作背景
绍兴五年（1135年）春日，岳飞率军屯驻池州时，登临城东南齐山翠微亭，触景生情写下此诗。
🔒 需要登录后才能编辑内容